ahmadswaiss
04-07-2009, 11:43 AM
اتفاقية أتعاب محاماة
الفريق الأول :.......................................
الفريق الثاني :.......................................
بتاريخه أدناه تم الاتفاق بين الفريقين المذكورين أعلاه على ما يلي :
1- يقوم الفريق الأول أو من يمثله أو من ينوب عنه .................................................. ......................
.................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ......................
2- يدفع الفريق الثاني للفريق الأول بدل أتعاب وقدره............................................. .........................
.................................................. .................................................. ....................................
3- يدفع الفريق الثاني للفريق الأول مؤخر الأتعاب البالغ .................................................. ..........
.........................................بمكتبه في عمان بمجرد صدور حكم فاصل في الشكل أو الموضوع لصالح الفريق الثاني ، ويستحق المتأخر في حالة عدول الفريق الثاني عن إقامة الدعوى أو متابعتها أو عن توكــــــيل الفريق الأول أو في حالة عزله ،وكذلك إذا انتهى النزاع الموكل فيه صلحا ولو لم ترفع الدعوى ،أو إذا تنازل الفريق الثاني أو خصمه عن دعواه أو قصر بالقيام بالواجبات المترتبة عليه في البندين (4) أو(5) من هـــــذه الاتفاقية و أدى تقصيره إلى خسارة الدعوى أو اضطر بسببه إلى إسقاطها أو تركها أو تأجيلها تأجيلا عامــــا .
4- يتعهد الفريق الثاني بأن يقدم للفريق الأول المستندات و البيانات والمعلومات التي يراها لازمة لمصلــحة الدعوى،وذلك في المواعيد التي يحددها له الفريق الأول شفويا أو خطيا ، كما يتعهد بأن يؤمن للفريــق الأول وسائط النقل المناسبة وأن يدفع له مصاريف السفر كما يدفع مصاريف الدعوى ورسومها ، وإذا دفع الفريــق الأول أية رسوم في الدعوى فإنها تعود على الفريق الثاني.
5- إذا تفرعت عن الدعوى موضوع الاتفاقية أية دعوى أخرى أصلية أو فرعية تكون مباشرتها بأتعاب واتفاق جديدين ، ويكون الفريق الثاني ملزما باتخاذ الإجراءات اللازمة لمباشرة مثل هذه الدعوى .
6- يعتبر قرار منع المحاكمة في القضايا الجزائية بمثابة حكم صادر لصالح الفريق الثاني ، كما يعتبر تنزيــــل وصف التهمة أو تخفيض العقوبة حكما لصالح هذا الفريق، ويترتب على ذلك استحقاق مؤخر الأتعاب أســـوة بالحكم الصادر بالبراءة أو عدم المسؤولية .
7- الفريق الأول غير مسؤول عن التنفيذ .
8- أتعاب المحاماة التي تقدرها المحكمة على الخصم تكون من حق الفريق الأول ويتعهد الفريق الثاني شخصيا بسدادها مع مؤخر الأتعاب .
9- تعني كلمة (دعوى ) أو ( قضية) أو ( إجراءات) حيثما وردت في هده الاتفاقية أية دعوى أو قضيــــــــة أو إجراءات سواء كانت أمام مرجع قضائي أو إداري أو أي مرجع آخر مهما كانت صفته واختصاصـــــــــــــــه .
10-أفراد الفريق الثاني متكافلون متضامنون بجميع الالتزامات المترتبة عليهم بموجب هذه الاتــــــــــــــــفاقية.
11- هذه الاتفاقية مؤلفة من أحد عشر بندا وقد وقعت من قبل الفريقين في عمان في هذا اليوم من شــــــــــــهر ........................................سنة 2009
الفريق الثاني الفريق الأول
الفريق الأول :.......................................
الفريق الثاني :.......................................
بتاريخه أدناه تم الاتفاق بين الفريقين المذكورين أعلاه على ما يلي :
1- يقوم الفريق الأول أو من يمثله أو من ينوب عنه .................................................. ......................
.................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. ......................
2- يدفع الفريق الثاني للفريق الأول بدل أتعاب وقدره............................................. .........................
.................................................. .................................................. ....................................
3- يدفع الفريق الثاني للفريق الأول مؤخر الأتعاب البالغ .................................................. ..........
.........................................بمكتبه في عمان بمجرد صدور حكم فاصل في الشكل أو الموضوع لصالح الفريق الثاني ، ويستحق المتأخر في حالة عدول الفريق الثاني عن إقامة الدعوى أو متابعتها أو عن توكــــــيل الفريق الأول أو في حالة عزله ،وكذلك إذا انتهى النزاع الموكل فيه صلحا ولو لم ترفع الدعوى ،أو إذا تنازل الفريق الثاني أو خصمه عن دعواه أو قصر بالقيام بالواجبات المترتبة عليه في البندين (4) أو(5) من هـــــذه الاتفاقية و أدى تقصيره إلى خسارة الدعوى أو اضطر بسببه إلى إسقاطها أو تركها أو تأجيلها تأجيلا عامــــا .
4- يتعهد الفريق الثاني بأن يقدم للفريق الأول المستندات و البيانات والمعلومات التي يراها لازمة لمصلــحة الدعوى،وذلك في المواعيد التي يحددها له الفريق الأول شفويا أو خطيا ، كما يتعهد بأن يؤمن للفريــق الأول وسائط النقل المناسبة وأن يدفع له مصاريف السفر كما يدفع مصاريف الدعوى ورسومها ، وإذا دفع الفريــق الأول أية رسوم في الدعوى فإنها تعود على الفريق الثاني.
5- إذا تفرعت عن الدعوى موضوع الاتفاقية أية دعوى أخرى أصلية أو فرعية تكون مباشرتها بأتعاب واتفاق جديدين ، ويكون الفريق الثاني ملزما باتخاذ الإجراءات اللازمة لمباشرة مثل هذه الدعوى .
6- يعتبر قرار منع المحاكمة في القضايا الجزائية بمثابة حكم صادر لصالح الفريق الثاني ، كما يعتبر تنزيــــل وصف التهمة أو تخفيض العقوبة حكما لصالح هذا الفريق، ويترتب على ذلك استحقاق مؤخر الأتعاب أســـوة بالحكم الصادر بالبراءة أو عدم المسؤولية .
7- الفريق الأول غير مسؤول عن التنفيذ .
8- أتعاب المحاماة التي تقدرها المحكمة على الخصم تكون من حق الفريق الأول ويتعهد الفريق الثاني شخصيا بسدادها مع مؤخر الأتعاب .
9- تعني كلمة (دعوى ) أو ( قضية) أو ( إجراءات) حيثما وردت في هده الاتفاقية أية دعوى أو قضيــــــــة أو إجراءات سواء كانت أمام مرجع قضائي أو إداري أو أي مرجع آخر مهما كانت صفته واختصاصـــــــــــــــه .
10-أفراد الفريق الثاني متكافلون متضامنون بجميع الالتزامات المترتبة عليهم بموجب هذه الاتــــــــــــــــفاقية.
11- هذه الاتفاقية مؤلفة من أحد عشر بندا وقد وقعت من قبل الفريقين في عمان في هذا اليوم من شــــــــــــهر ........................................سنة 2009
الفريق الثاني الفريق الأول