صفاء الايمان
07-03-2009, 09:32 PM
عيسى طلب اكتب موضوع بهالقسم دورت بين فايلاتي
لقيت هاد
-______-
ما تعتبو علي صحيح بحب الانجليزي ومستواي ماشي الحال فيه
بس احكيلكم هالنكته قبل عنا المواد بعضها ع الكمبيوتر محوسبة لسا بجربو الا الانجليزي الفصل الاول انجليزي 1 بدهم يجربو يحوسبوها اصلا الطلاب مش ولا بد عنا بالجامعة المهم كنت استخدم الوافي وقواميس اترجم القطع واجاوب ع الاسئلة والمنتديات المهم ما كان غيري بشارك وقتها انشهرت بالجامعة فالكل مفكر تخصصي انجليزي :(109): عاد انا وياه صحاب بس مش كتير :(82):
المهم الموضوع امثال مترجمة
عشان رفع العتب اذا لقيت اشي عليه العين بحطه برضو عشان يلي ممكن يستفيد
-_- ((عصفور في اليد يساوي أثنين على الشجرة))-_-
A bird in the hand is worth owo in the bush
-_-((يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه))-_-
A bird is known by its note and a man by his talk
-_-((أن الطيور على اشمالها تقع))-_-
Birds of a feather flock together
-_-((نحن في التفكير والله في التدبير))-_-
Man propose and god disposes.
-_-((الأمثال زينة الكلام))-_-
Proverbs are the adornment of speech
-_-((سلم خادع شر من حرب مكشوفة))-_-
A deceitful peace is more harmful than open war.
-_-((أذا عرف الداء سهل الدواء))-_-
A disease known is half cured.
-_-((الغريق يتعلق بحبال الهواء))-_-
A drowing man will catch at astraw.
-_-((الصديق عند الضيق))-_-
A friend in need is friend indeed.
-_-((الكيس الملآن لا يفتقد الخلان))-_-
A full purse never lacks friends.
-_-((الرجل الجوعان رجل غضبان))-_-
A hungry man is an angry man.
-_-((الكلب الحي خير من الاسد الميت))-_-
A living dog is better that a dead lion.
-_-((السر بين اكثر من اثنين ليس بسر))-_-
A secret between more than two is no secret.
-_-((بعد الأمتحان يكرم المرء او يهان ))-_-
After a test men are honoured or disgraced.
-_-((النعجة الجرباء تعدي كل القطيع))-_-
A scabby sheep infects a whole flock
-_-((تعرف الشجرة من ثمرها))-_-
A tree is known by its fruit
in the kingdom of hope there is no winter
لا شتاء في مملكة الامل
its nice to be important but its important to be nice
لطيف ان تكون مهم ولكن الاهم ان تكون لطيف
..........
We confess our little faults to persuade people that we have no large ones
نعترف بذنوبنا الصغيره حتى نوهم الناس بان ليس لنا ذوب كبيره
...........
People can travel faster than sound, yes, but not nearly so fast as rumor!
قد نسبق الصوت لكننا لن نسبق الاشاعه
......
I don't make jokes. I just watch the arab states and report the facts.
لا اؤلف النكات فقط اشاهد واروي ما تصنع دولنا العربيه .
.......
The best way to escape from a problem is to solve it
اسهل طريق للهروب من مشكله ما هو ان تحلها .[/SIZE]
لقيت هاد
-______-
ما تعتبو علي صحيح بحب الانجليزي ومستواي ماشي الحال فيه
بس احكيلكم هالنكته قبل عنا المواد بعضها ع الكمبيوتر محوسبة لسا بجربو الا الانجليزي الفصل الاول انجليزي 1 بدهم يجربو يحوسبوها اصلا الطلاب مش ولا بد عنا بالجامعة المهم كنت استخدم الوافي وقواميس اترجم القطع واجاوب ع الاسئلة والمنتديات المهم ما كان غيري بشارك وقتها انشهرت بالجامعة فالكل مفكر تخصصي انجليزي :(109): عاد انا وياه صحاب بس مش كتير :(82):
المهم الموضوع امثال مترجمة
عشان رفع العتب اذا لقيت اشي عليه العين بحطه برضو عشان يلي ممكن يستفيد
-_- ((عصفور في اليد يساوي أثنين على الشجرة))-_-
A bird in the hand is worth owo in the bush
-_-((يعرف الطير من تغريده والرجل من كلامه))-_-
A bird is known by its note and a man by his talk
-_-((أن الطيور على اشمالها تقع))-_-
Birds of a feather flock together
-_-((نحن في التفكير والله في التدبير))-_-
Man propose and god disposes.
-_-((الأمثال زينة الكلام))-_-
Proverbs are the adornment of speech
-_-((سلم خادع شر من حرب مكشوفة))-_-
A deceitful peace is more harmful than open war.
-_-((أذا عرف الداء سهل الدواء))-_-
A disease known is half cured.
-_-((الغريق يتعلق بحبال الهواء))-_-
A drowing man will catch at astraw.
-_-((الصديق عند الضيق))-_-
A friend in need is friend indeed.
-_-((الكيس الملآن لا يفتقد الخلان))-_-
A full purse never lacks friends.
-_-((الرجل الجوعان رجل غضبان))-_-
A hungry man is an angry man.
-_-((الكلب الحي خير من الاسد الميت))-_-
A living dog is better that a dead lion.
-_-((السر بين اكثر من اثنين ليس بسر))-_-
A secret between more than two is no secret.
-_-((بعد الأمتحان يكرم المرء او يهان ))-_-
After a test men are honoured or disgraced.
-_-((النعجة الجرباء تعدي كل القطيع))-_-
A scabby sheep infects a whole flock
-_-((تعرف الشجرة من ثمرها))-_-
A tree is known by its fruit
in the kingdom of hope there is no winter
لا شتاء في مملكة الامل
its nice to be important but its important to be nice
لطيف ان تكون مهم ولكن الاهم ان تكون لطيف
..........
We confess our little faults to persuade people that we have no large ones
نعترف بذنوبنا الصغيره حتى نوهم الناس بان ليس لنا ذوب كبيره
...........
People can travel faster than sound, yes, but not nearly so fast as rumor!
قد نسبق الصوت لكننا لن نسبق الاشاعه
......
I don't make jokes. I just watch the arab states and report the facts.
لا اؤلف النكات فقط اشاهد واروي ما تصنع دولنا العربيه .
.......
The best way to escape from a problem is to solve it
اسهل طريق للهروب من مشكله ما هو ان تحلها .[/SIZE]