ALA'A ALHADIDI
05-04-2010, 11:46 AM
Le sourire est un mot sans caracteres
The smile is a famous word without letters
الابتسامة كلمة معروفة من غير حروف
Ne soit pas criticant du go t de ta femme , rappele – toi qu’elle ta choise au premier lieu
Don’t be critic to you wife ‘s taste , she is the one who selected you at the first place
لا تطعن في ذوق زوجتك , فقد اختارتك اولا
Soit acceuillant a ton depart comme a ton arrive
Be cheerful when getting –out as when you coming – in
اعمل على ان يحبك الناس عندما تغادر منصبك , كما يحبوك عندما تستلمه
Celui qui chasse deux oiseaux en meme temps il les perd tous les deux
Chase two birds at the same time and you will loose both
من يطارد عصفورين يفقدهما معا
La langue pendue est une prevue de la jalousie
The gift of gab is a proof of jealousy
اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
Miseux d’eter a cub un lionceau dans une famille des lions qu’un roi des autruches
Better being a cub in the family of lion than being aking of the ostriches
ان تكون فردا في جماعة الأسود خيرا من أن تكون قائدا للنعام
Mieux creuser ton chemin avec un souris que le creuser avec une epee
Better set your path with smile than with a sword
شق طريقك بابتسامتك خير من ان تشقها بسيفك
Le lache trouvera 36 solutions pour probleme mais le plus qu’il preferera c’est de fuire
The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most fleeing
قد يجد الجبان 36 حلا لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو الفرار
ne que discuter avec un ignorant , la monde seront meles ente vous
Don’t arage with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you
لا تجادل الاحمق , فقد يخطىء الناس في التفريق بينكما
Plus que la personne s’elera plus ses problemes s’accroitera
As more higher up one rises to as more clouds and problems will surround him
كلما ارتفع الانسان تكاثفت حوله الغيوم والمحن
The smile is a famous word without letters
الابتسامة كلمة معروفة من غير حروف
Ne soit pas criticant du go t de ta femme , rappele – toi qu’elle ta choise au premier lieu
Don’t be critic to you wife ‘s taste , she is the one who selected you at the first place
لا تطعن في ذوق زوجتك , فقد اختارتك اولا
Soit acceuillant a ton depart comme a ton arrive
Be cheerful when getting –out as when you coming – in
اعمل على ان يحبك الناس عندما تغادر منصبك , كما يحبوك عندما تستلمه
Celui qui chasse deux oiseaux en meme temps il les perd tous les deux
Chase two birds at the same time and you will loose both
من يطارد عصفورين يفقدهما معا
La langue pendue est une prevue de la jalousie
The gift of gab is a proof of jealousy
اللسان الطويل دلالة على اليد القصيرة
Miseux d’eter a cub un lionceau dans une famille des lions qu’un roi des autruches
Better being a cub in the family of lion than being aking of the ostriches
ان تكون فردا في جماعة الأسود خيرا من أن تكون قائدا للنعام
Mieux creuser ton chemin avec un souris que le creuser avec une epee
Better set your path with smile than with a sword
شق طريقك بابتسامتك خير من ان تشقها بسيفك
Le lache trouvera 36 solutions pour probleme mais le plus qu’il preferera c’est de fuire
The coward will find 36 solutions to his problem but the one will like most fleeing
قد يجد الجبان 36 حلا لمشكلته ولكن لا يعجبه سوى حل واحد منها وهو الفرار
ne que discuter avec un ignorant , la monde seront meles ente vous
Don’t arage with an ignorant for it will be hard for people to differentiate between you
لا تجادل الاحمق , فقد يخطىء الناس في التفريق بينكما
Plus que la personne s’elera plus ses problemes s’accroitera
As more higher up one rises to as more clouds and problems will surround him
كلما ارتفع الانسان تكاثفت حوله الغيوم والمحن