>>معلومات قانونية سريعة:: “ما هو التأمين ؟
ج : عقد يلتزم به المؤمن أن يؤدي الى المؤمن له او الى المستفيد الذي اشترط التأمين لصالحه مبلغا من المال أو ايرادا مرتبا ، او أي عوض مالي اخر في حالة وقوع الحادث المؤمن ضده ، وتحقق الخطر المبين في العقد وذلك مقابل مبلغ محدد أو اقساط دورية يؤديها المؤمن له للمؤمن .„
  • 06-16-2016, 05:19 PM
    عبير بكر
    مصطلحات قانونية باللغة الفرنسية مترجمة للعربية مهمة
    القانون بمعنى التشريع = la loi

    الحق/ القانون = le droit

    حادثة قانونية = fait juridique

    نضام قانوني = régime juridique

    عقد قانوني = acte juridique

    الدعوي العمومية = l' action public

    الدعوي المدنية = l' action civil

    النيابة العامة = ministère public

    محكمة = tribunal

    المحاكم الجزائية = tribunaux répressif